Conclusiones del Abogado General Sr. Jean Richard de la Tour, presentadas el 20 de abril de 2023 (Asunto C‑621/21) WS contra Intervyuirasht organ na Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerskia savet con intervención de: Predstavitelstvo na Varhovnia komisar na Organizatsiyata na obedinenite natsii za bezhantsite v Bulgaria. Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia‑grad (Tribunal de lo Contencioso‑Administrativo de la Ciudad de Sofía, Bulgaria). Procedimiento prejudicial. Espacio de libertad, seguridad y justicia. Directiva 2011/95/UE. Normas relativas a la concesión de la protección internacional y al contenido de tal protección. Nacional de un tercer país expuesta al riesgo de ser víctima de un crimen de honor, de un matrimonio forzado o de violencia doméstica por parte de agentes no estatales en caso de retorno a su país de origen. Requisitos para ser reconocido como refugiado. Artículo 9, apartado 3. Determinación de un nexo causal entre el motivo de persecución y la falta de protección por parte del país de origen. Artículo 10, apartado 1, letra d). Determinación de la pertenencia a un “determinado grupo social” en razón del género del solicitante. Requisitos para la concesión de la protección subsidiaria. Concepto de “daños graves”. Convenio sobre Prevención y Lucha contra la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Doméstica (Convenio de Estambul).
Jurisprudencia 
20 d Abril d 2023
Ver enlace
74
